T3, E2: Después de un siglo de silencio, el Enterprise recibe un mensaje del sistema Sheliac informándoles que han descubierto una colonia humana en un mundo de su sector.