S1, E4: The Voice sends a fatal message to Happy, who is saved by Jimmie and Rex. They then find a clue that leads them to the Voice’s hideout.