El primer paso.

T1, E11: Ha pasado un año desde que Daikichi conoció a Rin. Él está pensativo mientras observa a Rin jugar en el parque con sus amigos. Esa noche, en casa de sus padres, presencia otro evento que marca el crecimiento de Rin cuando su diente flojo finalmente se cae. No puede evitar reflexionar sobre lo hermoso que es vivir con alguien.