T9, E12: El equipo investiga la muerte de Lana Brewster, una chica cuyos restos son llevados a la casa de Brennan y Booth por alguien que cree que su muerte hace 18 años no fue un accidente. Cuando el equipo descubre que Lana fue asesinada y encubrieron su muerte, gente de su pasado se vuelve sospechosa, incluyendo a un exnovio que era amigo de Hodgins. Mientras tanto, Brennan comienza a soñar otra vez con el genio de la tecnología, Pelant, y con un asesino mucho más atroz, que podría estar involucrado en la muerte de Lana.