The Great Bee-scape

S1, E2: Lance and Sonja smoke out a killer beehive in a golf course home; when they try to capture them, the swarm does something unexpected; they need to capture bees that attacked a family's kids.