T1, E11: Cuando Aang y sus amigos llegan al borde de un cañón gigante, se les pide que ayuden a cruzar a dos grupos de refugiados.