T3, E4: Shawn, Gus y Henry vuelven de una tarde de cine para darse cuenta de que el hermano menor de Henry, Jack, volvió a la ciudad e irrumpió en su casa. Jack siempre tiene algo en mente; y cuando Henry cuestiona sus motivos para haber vuelto, le confiesa que quiere su ayuda para encontrar el tesoro escondido del pirata francés Bouchard.