S1, E3: As law enforcement begins to close in on the 20th Century Motor Car Company, Liz once again goes on the lam.