S1, E6: A daring armored car heist at 60 miles per hour becomes one of America's most enduring automotive cold cases -- and the thief is still out there.