The Hunters

S2, E17: Louise Nichols, a member of Dana Sterling's squad, builds a Robotech device that is exploited by the Military Police into an offensive weapon system. The deception causes Louise to break down and attack her friends and fellow soldiers.