S1, E11: Joan suspects her newest boyfriend is married after an angry woman shows up at her office threatening revenge. Meanwhile, Toni is using Joan's home for a tryst of her own.