The Leak

S1, E17: Someone Is Double-Crossing the Devil — After Sam (Bret Harrison) turns in a soul named Mike (guest star Richard Burgi) who somehow keep returning to Earth, the Devil (Ray Wise) tells him there is a leak in Hell and he better find out who is responsible. Sam, Sock (Tyler Labine) and Ben (Rick Gonzalez) discover Gladys (guest star Christine Willes) is helping Mike escape and aren't sure whether to turn their friend over to a very angry Devil. Missy Peregrym, Valarie Rae Miller, Donovan Stinson and Andrew Airlie also star. John Fortenberry directed the episode written by Chris Dingess.