T3, E2: En el principio de la tercera temporada, Sam continúa con sus viajes y aventuras en el tiempo. Sam salta hasta la vida de un soldado estadounidense en Vietnam, cuyo oficial de campo es Tom Beckett, el hermano de Sam.
Ciencia ficción · 5 oct 1990 · 44 min