S2, E12: A newly deputized Bat complicates an arrest by shooting perpetrator Billy Jordan after Billy ran out of bullets; while Earp and the deputies race to find a surgeon, Billy's family holds Bat hostage and threatens to take revenge if Billy dies.