El rugido de Lyon

T1, E8: Cookie le presenta a Lucious un proyecto generacional que podría establecer su legado, pero viene con un precio en su asociación. Jamal y Hakkem, conmovidos por la condición de su padre, hacen una tregua y graban juntos. Mientras, Anika obliga a Lucious a jurarle fidelidad. Pensando en su legado, Lucious contrata al director Ryan Morgan para hacer un documental sobre Empire Entertainment, pero las conexiones de Ryan con Jamal amenazan más que el proyecto. Cuando Andre y Rhonda intentan atraer a una pareja adinerada para asegurar su papel en el futuro corporativo de Empire, Rhonda se horroriza con lo que le piden hacer.