S1, E3: To help Horace get over his general grumpy mood, Yaya makes him a magic crayon that can draw in the air. Loulou finds it and, not knowing that it belongs to Horace, she gives it to Wimzie as a gift. Meanwhile, Jonas arrives with his "Mevoca", a special voice-disguising megaphone toy for his budding spies. Horace, who's seen Wimzie parading with his magic crayon, is very angry and just can't seem to tell her that he wants it back. With Yaya's help the matter is cleared up, showing that it's better to say what's bothering you than to keep it bottled up.