S1, E3: Investigative minds meet at the Aspen Summit, and though Ted Bundy receives his first murder charge after detectives from multiple states grill him on tape, he’ll escape to kill again.