S1, E7: In Mexico, a major hurricane threatens communities on its western coast, and an expert storm-chaser uses cutting-edge tech to pursue this super-storm and measure its impact.