T1, E1: El Principito llega con zorro a un nuevo planeta en donde encuentra a Serpiente. Allí descubren que el tiempo se ha parado y sus habitantes están congelados. Los ayudan a salir de ahí pero Serpiente está muy cerca para evitarlo.