S1, E2: The two units will perform the same song in different styles. Meanwhile, the second quest is revealed.
