S1, E3: While investigating a murder, an experienced detective near retirement collects a set of 27 fingerprints. One latent print that he collects looks strangely familiar to him.