T1, E3: Después de casi un año de viaje, y sin haber encontrado una ruta precisa, la tripulación se amotina contra Magallanes y Elcano debe decidir de qué lado está.