The Race

시즌 1, 에피소드 5: Tess and Dan are sent to participate in a California to Mexico race where it is believed a stolen computer program is going to be smuggled out of the country in a microchip. Tess and Dan suspect different people, but the real culprit is Mr. Wilson, a mechanic, who hides the microchip in a game which he lends to Daisy to play with. Roadie copies the game in order to beat it and acquires the computer program and erases the microchip. After chasing Wilson through the desert, Tess and Dan realize they were used to smuggle the microchip out, but all is saved since Roadie "stole" the information from the game.