T1, E2: Sam es torturado por los eventos de su vida, y aún así se concentra en una serie de robos letales, e intenta probarle su valor al Teniente Hunt y el resto de los miembros del equipo.