S3, E6: Danny tracks down the identity of the woman who appears in photos with his father and offers her money for her outstanding medical expenses. Danny becomes suspicious of Penny when he tells her about the latest developments concerning his father.