S3, E17: When Mary and Lester assume the role of temporary foster parents, they're horrified to find Sandra's erotic lifestyle rubbing off on the impressionable co-ed.