S7, E12: Suspects abound in the 1974 murder case of a private investigator after his body is found in a demolished building's cement foundation. The team finds the victim uncovered unfavorable things for -- and about -- his last few clients.