S1, E3: "The Serpent" eyes the detective behind the investigation, whose troubled 9-year-old foster daughter becomes the impetus for wild accusations that unfold.