S1, E4: During class, the assignment is to sketch something from outside. Later, Yuno and her friends go to a karaoke bar.