S3, E9: Two FBI agents use the girls' apartment to stake out criminal activity across the street. When the suspect gets outside their window the girls are shocked to see Carmine with him. Has Carmine gone bad or is there another explanation?