T24, E4: Un allanamiento de morada y un secuestro llevan a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy intenta encajar en el equipo.