S1, E4: Mystery surrounds a thief's arrest and a woman's testimony in Edo-era Japan, weaving a gripping tale of deception, honor, and undying loyalty.