S1, E6: Joe's attempt to negotiate with the guerrillas' leader only makes things worse when Hazard attacks the village.