第 1 季，第 3 集: In Swedish with English subtitles. Johan Falk is in the wrong place- the Hague - at the wrong time, and finds himself on the run from ruthless hitmen. His only chance of survival lies with a brilliant young London stockbroker who was the killers' intended target.