M1, T2: While Louise tries to find out who assaulted Anders, CC visits the clubhouse and is drawn into Tom's rowdy, hard-partying inner circle.
