S1, E6: When Sadie's life is threatened, Jake has to make a terrible choice, as everything begins to fall apart for Jake struggling to live two lives - as teacher and time traveler.