T1, E3: Alex intenta ahogar su odio hacia sí misma y termina en un lío de una noche con otro médico y borracha. Kelly se enfrenta a la realidad de dormir con un hombre casado.
