S3, E2: Violet is physically recovering from her violent attack at home, but the emotional trauma she suffered isn’t going away, despite the best efforts of Pete and her other friends; Addison and Naomi try to mend their tension-filled relationship; Sam and Cooper treat a father who has allegedly attacked his family after he is stabbed by his wife.