S2, E2: Spanish serial killer Manuel Delgado Villegas was caught in 1971 when he confessed to murdering his own girlfriend--and then the truth started to tumble out.