S3, E6: Some classmates celebrate high midterm grades while others receive bad news, Big Freedia makes a surprise visit to advise the housemates, and a new class may be exactly what Saucy needs.