There's Something In That Brand New Hat

S1, E5: Melody's hat is all broken and flat, and she wants to have fun out in the sun, but without a hat to cover her head, her face will go all hot and red. But when she tries a new hat to buy, there's a surprise waiting inside.