T1, E8: Luego de recibir una preocupante llamada de Iris, Selby reúne a Gloria y Lenny para un viaje por carretera en busca de Costello, quien está cada vez más cerca de llegar a su límite.