S1, E6: Backed against the wall, Bung figures out a solution to his budget dilemma and creeping relationship issues.
