S2, E8: The team faces a challenge when the numbers of both a man and his wife come up in the machine.