¿Qué pasó con el tiempo?

T1, E43: Los Chicos Malos se apoderan de un aparato que altera el tiempo y lo congelan para poder robar hasta la última moneda de casa de Rico. Pero hay un accidente y acaban en la época de los piratas. ¡Una malvada banda pirata los secuestra y entonces prueban su propia medicina! Sin embargo, Ciro, Rico y sus sobrinos viajarán en el tiempo para rescatarlos. Para ello, usarán el conducto del tiempo de Ciro y lograrán escapar y rescatar la fortuna, a pesar de que los piratas intentarán detenerlos a cañonazos.