S3, E10: A jewel thief's carefully laid out plans to steal a diamond worth one million dollars are ruined when he is forced to kill a security guard who shows up during the heist.