To Kill a Mind

S9, E20: McGarrett grapples with the mystery of a sunken Soviet submarine. While helping the Navy search for the sub, McGarrett becomes suspicious when the sub's computer-storage disengage unit turns up just when Dr. Ormsbee needs it to unlock the secret information in the vessel's previously recovered computer bank.