S1, E4: Mr. Whittaker's stolen money is returned to him after the police solve an armed robbery case, but a large portion of the pot is still missing. Casey poses as the getaway car driver to get a lead on who took the rest of money.