시즌 1, 에피소드 6: Taking their battle to space, RoboForce tries to end the Bot Uprising, while unlikely friendships begin to blossom.