T3, E18: Mientras Lucious se prepara para lanzar el club Empire en Las Vegas con Giuliana a su lado, Cookie recurre a medidas más desesperadas en un intento de descarrilar a Laviticus. Reúne un equipo para hacer estragos en la apertura del club, pero un sorprendente giro de acontecimientos puede desbaratar todos sus planes. Y cuando dos de los aliados de Cookie ponen en marcha su propio plan unilateral, las cosas alcanzan un nivel totalmente nuevo. Lucious trata de lidiar con el asesinato de Tariq por parte de Leah manteniéndola secuestrada, pero su madre tiene su propio plan para redirigir el escrutinio legal. Mientras la familia Dubois continúa con su plan para vengarse de los Lyon, el espiral emocional de Hakeem lo lleva a hacer un trato cuestionable. Mientras tanto, Jamal descubre un nuevo talento que puede ser más que una bonita voz. Un encuentro con un viejo amigo lleva a Lucious a tomar varias decisiones sorprendentes que afectan a toda la familia, y mientras Andre y Shine se preparan para enfrentarse a Lucious, su cada vez más tenue y polémica asociación llega a su punto de quiebre, lo que da lugar a un resultado inconcebible.